You would love to open the box and play the game. Turn to page 83.
You need to put on your hernia belt before lifting the box. Turn to page 15.
The sheer size of the box sends you fleeing in terror. Turn to page 102.
For those that grew up in the 80s you no doubt remember Choose Your Own Adventure books where you read a paragraph and made a decision that led you to another page in the book. They were really unique with branching paths and multiple endings, meaning you could experience a new story each time (assuming you didn't cheat and read ahead).
Tales of the Arabian Nights is a reprint of the original by the same name from 1985. It is, in essence, a massive choose your own adventure. Players will move around a map, run into a random encounter, choose how to react and see what happens. Sometimes you'll earn great rewards, other times you'll have some horrible status inflicted upon you. Ultimately you want to collect story and destiny points and return to Baghdad. The first to do so wins the game.
At the start of the game, players have two main decisions to make. First, you get to choose three skills for your character. There are over a dozen to pick from and range from quick thinking and piety to storytelling, seduction and beguiling. Skills generally don't do anything by themselves but they will give you options as you resolve events. You might pick ones that sound fun or - like me - think what type of character you imagine yourself as. For example, I might decide to be a grizzled old wizard and go with magic, enduring hardship and wisdom.
You must also decide how you want to win the game. As a reward for your encounters you'll often earn story and/or destiny points. You need to earn 20 points to win the game but before the game begins you get to decide how you want to split those between story and destiny. So you could go for 10 and 10, or 12 story and 8 destiny... whatever you want to do.
(image courtesy betume @ BGG)
First the reader will read aloud the start of the paragraph. Then there may be a list of outcomes that start off with various skills in bold. If the player has one of these skills they may choose to have that result read to them, otherwise you default to the "no skill" paragraph. The result is read (hopefully very dramatically) and then some rewards are given out. Typically you will earn (or possibly lose) story and destiny points, plus you may earn new skills or gain a status. There are a bunch of different statuses: some good, some bad. You could become lost (reduced movement), imprisoned (encounter a jailer each turn until you escape), envious (must always rob when given the option) or blessed (always choose the result when you roll a six-sided die) just to name a few. These statuses do all sorts of crazy things and are going to help and hurt your progress throughout the game.
Normally I don't dive this much into the rules but in all honesty that's really all there is to Tales of the Arabian Nights. There's no strategy, no tactics, no real decisions to be made. You just move around the map, have encounters, choose a reaction and hope it works out! You have quests you are working on which give you reason to travel to specific cities on the map but that mostly just helps focus your movement so you aren't wandering aimlessly the entire game. In all honesty there is not much "game" to Tales of the Arabian Nights.
(image courtesy bullseyetm @ BGG)
Then you get to see how your decision played out. The Book of Tales is 300 pages long and has something like 2600 paragraphs, each often having two or three outcomes. I really like that your skills determine how an event plays out and it's always fun to wonder "what if." You could choose to navigate that mystical river and when the reader asks if you have Seamanship and you respond no and get the "no skill" result, you can't help but wonder what would've happened if you did! I've never read the actual 1001 Nights tales but from the little bit I know it certainly seems like the encounters and results in Tales of the Arabian Nights are very much in the spirit of the original tales. The paragraphs are very well written and highly entertaining, plus they just beg the reader to add in all sorts of dramatic flourishes.
I only have two small complaints with the gameplay itself. First, at the beginning you have to decide what your target story and destiny points are. There's really no reason to deviate much from a 50/50 split, otherwise you'll just be prolonging the game for yourself. I've read that others forgo that decision up front and simply play until someone reaches a combined total of 20 points. In the future I may go that route as well. Second, the game technically plays two to six players but I would never play with more than four unless your players are extremely patient. Your turns are quick and there's nothing to be planning outside of your turn so players may grow tired of the game. I really think that the game will be best with two or three.
(image courtesy @ UniversalHead BGG)
These are really minor complaints in what is one of the most original games out there. As I've mentioned there is no strategy, no grand planning, not even any true decisions to make. You just move, deal with your encounter and hope the outcome is good. The stories that get told are highly memorable, though! One friend of mine tried to court everyone he came across and kept getting thrown in jail. Another had a precious gem taken from him and for the rest of the game had to try and steal from everyone he encountered because he was envious of their belongings. Tales of the Arabian Nights isn't a game you will want to play too frequently as eventually you will start to repeat events. Thankfully there are 2600 paragraphs or so and with each often having different outcomes based on a couple of skills you will still find new events and encounters each time you play.
So long as you go into Tales of the Arabian Nights understanding exactly what you are in for I think you will find a lot to love. It really is a storytelling game and as such it excels. You may want to print out some player aides from Board Game Geek but with those in hand you will have one of the most unique and entertaining experiences out there.